فرانز كافكا
الآثار الكاملة
مع تفسيرات
ترجمة عن الألمانية
ابراهيم وطفي
الجزء الأول الحكم، الوقاد، الانمساخ، رسالة إلى الوالد (الأسرة)
(طبعة أولى عام 2000 ، ط 5 عام 2020، 538 ص قطع كبير)
الجزء الثاني رواية المفقود (المجتمع الصناعي)
(طبعة أولى عام 2010 ، ط 2 عام 2017 ، 362 ص قطع كبير)
الجزء الثالث رواية المحاكمة (العالم كمحكمة)
(طبعة أولى عام 2002 ، ط 4 عام 2017 ، 480 ص قطع كبير)
الجزء الرابع رواية القلعة (الكون البشري)
(طبعة أولى عام 2014، ط 2 عام 2017 ، 400 ص)
الجزء الخامس القصص والنصوص القصيرة
(جدلية الوجود البشري)
(طبعة أولى عام 2023 ، 560 ص قطع كبير)
الانمساخ
(قصة طويلة)
(طبعة أولى في كتاب مستقل عام 2015، ط 2 عام 2017 ، 136 ص)
مراسلات حول كافكا
1993 - 2023
(طبعة أولى عام 2023 ، 440 صفحة قطع كبير)
كافكا العربي
مقالات عربية 1994 - 2023
(طبعة أولى عام 2023 ، 798 صفحة)